Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Clause:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Phrase:Ну ту́т у нас ние́т,
Wordform without punctuation and prosody:ние́т
Macrotact:ние́т,
Mesotact:ние́т,
Microtact:ние́т,
Wordform with punctuation and prosody:ние́т,
Wordform without prosody:ние́т,
Wordform number: 24032
Normalized wordform:не́т
Lexem:{нет}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Clause:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Phrase:йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Wordform without punctuation and prosody:йе́сьли
Macrotact:йе́сьли
Mesotact:йе́сьли
Microtact:йе́сьли
Wordform with punctuation and prosody:йе́сьли
Wordform without prosody:йе́сьли
Wordform number: 24033
Normalized wordform:е́сли
Lexem:{если}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Clause:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Phrase:йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Wordform without punctuation and prosody:в
Macrotact:в{лиосу́
Mesotact:в{лиосу́
Microtact:в{лиосу́
Wordform with punctuation and prosody:в{
Wordform without prosody:в
Wordform number: 24034
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Clause:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Phrase:йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Wordform without punctuation and prosody:лиосу́
Macrotact:в{лиосу́
Mesotact:в{лиосу́
Microtact:в{лиосу́
Wordform with punctuation and prosody:лиосу́
Wordform without prosody:лиосу́
Wordform number: 24035
Normalized wordform:лёсу́
Lexem:{лес}
Grammatical characteristic:{L2}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Clause:Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Phrase:йе́сьли в лиосу́ то́лькиа.
Wordform without punctuation and prosody:то́лькиа
Macrotact:то́лькиа.
Mesotact:то́лькиа.
Microtact:то́лькиа.
Wordform with punctuation and prosody:то́лькиа.
Wordform without prosody:то́лькиа.
Wordform number: 24036
Normalized wordform:то́лько
Lexem:{только}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:вот
Macrotact:Вот
Mesotact:Вот
Microtact:Вот
Wordform with punctuation and prosody:Вот
Wordform without prosody:Вот
Wordform number: 24037
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:ту́та
Macrotact:ту́та
Mesotact:ту́та
Microtact:ту́та
Wordform with punctuation and prosody:ту́та
Wordform without prosody:ту́та
Wordform number: 24038
Normalized wordform:ту́т
Lexem:{тут}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:гдие́
Macrotact:гдие́-тъ
Mesotact:гдие́-тъ
Microtact:гдие́-тъ
Wordform with punctuation and prosody:гдие́
Wordform without prosody:гдие́
Wordform number: 24039
Normalized wordform:где́
Lexem:{где}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:гдие́-тъ
Mesotact:гдие́-тъ
Microtact:гдие́-тъ
Wordform with punctuation and prosody:-тъ
Wordform without prosody:-тъ
Wordform number: 24040
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:нъ
Macrotact:нъ{двора́ф
Mesotact:нъ{двора́ф
Microtact:нъ{двора́ф
Wordform with punctuation and prosody:нъ{
Wordform without prosody:нъ
Wordform number: 24041
Normalized wordform:на
Lexem:{на}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:двора́ф
Macrotact:нъ{двора́ф
Mesotact:нъ{двора́ф
Microtact:нъ{двора́ф
Wordform with punctuation and prosody:двора́ф
Wordform without prosody:двора́ф
Wordform number: 24042
Normalized wordform:двора́х
Lexem:{двор}
Grammatical characteristic:{Lp}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:туо́ка
Macrotact:туо́ка
Mesotact:туо́ка
Microtact:туо́ка
Wordform with punctuation and prosody:туо́ка
Wordform without prosody:туо́ка
Wordform number: 24043
Normalized wordform:то́лько
Lexem:{только}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:вот
Macrotact:вот[етът[бы́ли.
Mesotact:вот[етът[бы́ли.
Microtact:вот[
Wordform with punctuation and prosody:вот[
Wordform without prosody:вот
Wordform number: 24044
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:етът
Macrotact:вот[етът[бы́ли.
Mesotact:вот[етът[бы́ли.
Microtact:етът[
Wordform with punctuation and prosody:етът[
Wordform without prosody:етът
Wordform number: 24045
Normalized wordform:этот
Lexem:{этот}
Grammatical characteristic:{Nsm@Asim}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Sentence:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Clause:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Phrase:Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:бы́ли
Macrotact:вот[етът[бы́ли.
Mesotact:вот[етът[бы́ли.
Microtact:бы́ли.
Wordform with punctuation and prosody:бы́ли.
Wordform without prosody:бы́ли.
Wordform number: 24046
Normalized wordform:бы́ли
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
Wordform without punctuation and prosody:гъвори́ла
Macrotact:гъвори́ла
Mesotact:гъвори́ла
Microtact:гъвори́ла
Wordform with punctuation and prosody:гъвори́ла
Wordform without prosody:гъвори́ла
Wordform number: 24050
Normalized wordform:говори́ла
Lexem:{говорить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Гридино-2. Сторона А.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth:1934
Recording year:Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address:gridino2/55
Text:У́ш вон змейа́. Жо́лта гът шэ́ичка у йейо́, ни куса́ча она́. Фи́кь ихь зна́ит, йе́сь ужы́. Ну ту́т у нас ние́т, йе́сьли в лиосу́ то́лькиа. Вот ту́та гдие́-тъ нъ двора́ф туо́ка вот етът бы́ли. А ны́не О́льга гъвори́ла нъ дворие́, там риа́дъм вон е́тът какь йивуо́, коруо́вник, она́ робуо́тала та́ма, ф корму́шки гдие́-то приползла́ змейа́. Изь лие́су. Уполъзла́ гът куды́-то, ние́ту. Йа́ нъпримие́р в лиосу́ би́ла их. Уже́й ние́т, йа ни вида́ла. Мние́ ни приходи́лъсь ни одновуо́ ужа́. А йа́ и ни ръзбира́йу, шу́т их зна́ит. Ну о́н гът не тро́гът ничовуо́. А ка́к йовуо, ни ътмени́ш. Ет хто зна́мшы ить на́дъть.
